...

Pri­va­cy pol­i­cy

SARL Une Cam­pagne en Provence attach­es great impor­tance on the pro­tec­tion of pri­va­cy and observes the legal data pro­tec­tion reg­u­la­tions. In the fol­low­ing, we would like to explain to you how we han­dle your per­son­al data.

Respon­si­ble author­i­ty

The respon­si­ble author­i­ty as defined in the data pro­tec­tion laws, in par­tic­u­lar the EU Data Pro­tec­tion Ordi­nance (GDPR), is:

Mar­ti­na Fus­sler
SARL Une Cam­pagne en Provence
SIRET: 417 939 865 00016
757 Chemin grand tem­ple, 83149 Bras

Your rights as an affect­ed par­ty

You can exer­cise the fol­low­ing rights at any time by con­tact­ing our data pro­tec­tion offi­cer at the address pro­vid­ed:

  • Infor­ma­tion about your stored data and how we process it,
  • Cor­rec­tion of incor­rect per­son­al data,
  • Dele­tion of your stored data,
  • Restric­tion of data pro­cess­ing if we are not yet per­mit­ted to delete your data due to legal oblig­a­tions,
  • Objec­tion to your data being processed by us and
  • Data porta­bil­i­ty, if you have con­sent­ed to data pro­cess­ing or have con­clud­ed a con­tract with us.

If you have giv­en us your con­sent, you can revoke it per­ma­nent­ly at any time.

You can con­tact your local super­vi­so­ry author­i­ty at any time with a com­plaint. Your super­vi­so­ry author­i­ty varies depend­ing on your coun­try of res­i­dence, your work or the nature of the alleged infringe­ment. A list of super­vi­so­ry author­i­ties (for the non-pub­lic sec­tor) and their address­es can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html (in Ger­man)

Pur­pos­es of data pro­cess­ing by the respon­si­ble author­i­ty and third par­ties

We process your per­son­al data only for the pur­pos­es stat­ed in this data pro­tec­tion dec­la­ra­tion. Your per­son­al data will not be passed on to third par­ties for pur­pos­es oth­er than those men­tioned. We will only dis­close your per­son­al data to third par­ties if:

  • you have giv­en your express con­sent,
  • pro­cess­ing is nec­es­sary to ful­fill a con­tract agreed with you,
  • pro­cess­ing is nec­es­sary to ful­fill a legal oblig­a­tion,

pro­cess­ing is nec­es­sary to pro­tect legit­i­mate inter­ests and there is no rea­son to believe that you have an over­rid­ing legit­i­mate inter­est in not hav­ing your data dis­closed.

Delet­ing and block­ing data

We adhere to the prin­ci­ples of data avoid­ance and data econ­o­my. There­fore, we store your per­son­al data only as long as is nec­es­sary to achieve the pur­pos­es men­tioned here or as required accord­ing to the var­i­ous stor­age peri­ods deter­mined by the com­pe­tent legal author­i­ties. Once the pur­pose in ques­tion becomes no longer cur­rent or the stor­age peri­od expires, the cor­re­spond­ing data will be blocked or delet­ed as required by law.

Col­lec­tion of gen­er­al infor­ma­tion when you vis­it our web­site

When you access our web­site, infor­ma­tion of a gen­er­al nature is auto­mat­i­cal­ly col­lect­ed by a cook­ie. This infor­ma­tion (serv­er log files) includes, among oth­er things, the type of brows­er used, the oper­at­ing sys­tem used, the domain name of your inter­net ser­vice provider, and oth­er sim­i­lar data. It is sole­ly infor­ma­tion that can­not be con­nect­ed to you as an indi­vid­ual.

This infor­ma­tion is pro­duced auto­mat­i­cal­ly dur­ing Inter­net use and is required for tech­ni­cal rea­sons so that the request­ed web con­tent can be cor­rect­ly dis­played. It is processed for the fol­low­ing pur­pos­es in par­tic­u­lar:

  • Ensur­ing smooth con­nec­tion to the web­site,
  • Ensur­ing our web­site works prop­er­ly,
  • Eval­u­a­tion of sys­tem secu­ri­ty and sta­bil­i­ty and
  • for oth­er admin­is­tra­tive pur­pos­es.

The pro­cess­ing of your per­son­al data is based on our legit­i­mate inter­est aris­ing from the afore­men­tioned pur­pos­es of data col­lec­tion. We do not use your data to draw con­clu­sions about you per­son­al­ly. The only recip­i­ents of the data are the respon­si­ble body and, if applic­a­ble, the exter­nal proces­sor.

Anony­mous infor­ma­tion of this kind can be sta­tis­ti­cal­ly ana­lyzed in order to improve our web­site and its under­ly­ing tech­nol­o­gy.

Cook­ies

Like many oth­er web­sites, we also use so-called “cook­ies”. Cook­ies are small text files that are trans­ferred from a web­site serv­er to your hard dri­ve. When this hap­pens, we auto­mat­i­cal­ly receive cer­tain data, such as your IP address, the brows­er used, the oper­at­ing sys­tem on your com­put­er, and your con­nec­tion to the Inter­net.

Cook­ies can­not be used to run pro­grams or deliv­er virus­es to your com­put­er. Based on the infor­ma­tion con­tained in the cook­ies, we can sim­pli­fy nav­i­ga­tion for you and ensure that our web­site dis­plays cor­rect­ly.

The infor­ma­tion we col­lect will nev­er be for­ward­ed to third par­ties or linked to your per­son­al data with­out your explic­it con­sent.

Our web­site can, of course, be viewed with­out the use of cook­ies. Inter­net browsers are usu­al­ly set up to accept cook­ies. You can dis­able the use of cook­ies at any time via your brows­er set­tings. Please use the help func­tion of your inter­net brows­er to find out how you can change these set­tings. Please note that some of our web­site fea­tures may not work if you have dis­abled the use of cook­ies.

SSL encryp­tion

To pro­tect the secu­ri­ty of your data dur­ing trans­mis­sion, we use state-of-the-art encryp­tion meth­ods (e.g., SSL) via HTTPS.

Newslet­ter

You can reg­is­ter for our Newslet­ter by fill­ing out the form on our site. We apply the dou­ble Opt-In process. A con­fir­ma­tion mail is sent to your reg­is­tered email address with a link for your final acti­va­tion. Then only you will reg­is­tered. Your reg­is­tra­tion pro­file is sole­ly used for the Newslet­ter and oth­er direct com­mu­ni­ca­tions from us.

Wie send our Newslet­ter through rapid­mail. Your address is com­mu­ni­cat­ed to rapid­mail Gmbh. It is expres­se­ly for­bid­den to rapid­mail to use your address for any oth­er pur­pose than dis­trib­ut­ing our Newslet­ter. It is there­fore for­bid­den to trans­mit or sell your data. Rapid­mail is a Ger­man cer­ti­fied Newslet­ter soft­ware provider which adheres to the Ger­man and Euro­pean web secu­ri­ty require­ments.

You can unsub­scribe and refuse the con­ser­va­tion of your data any­time in using the unsub­scribe link in the Newslet­ter.

Con­tact form

If you con­tact us with any ques­tions by e‑mail or through the con­tact form, you there­by give us your con­sent that we can con­tact you. A valid e‑mail address is required for this pur­pose. This is used to sort the request and then reply to it. The pro­vi­sion of any fur­ther data is option­al. The infor­ma­tion you give us will be stored for the pur­pose of pro­cess­ing the request, as well as for poten­tial fol­low-up ques­tions. After your request has been processed, your per­son­al data will be auto­mat­i­cal­ly delet­ed.

Use of Google Ana­lyt­ics

This web­site uses Google Ana­lyt­ics, a web analy­sis ser­vice of Google Inc. (here­inafter: Google). Google Ana­lyt­ics uses so-called “cook­ies”, text files stored on your com­put­er that enable your web­site use to be ana­lyzed. Cook­ie-gen­er­at­ed infor­ma­tion about your use of this web­site is usu­al­ly trans­mit­ted to and stored on a Google serv­er in the USA. How­ev­er, because IP anonymiza­tion is acti­vat­ed on this web­site, Google will store your IP address in short­ened form if you are access­ing this site from with­in the Euro­pean Union or the Euro­pean Eco­nom­ic Area. Only in excep­tion­al cas­es will the full IP address be trans­ferred to a Google serv­er in the USA and abbre­vi­at­ed there. Google will use this infor­ma­tion on behalf of the oper­a­tor of this web­site to eval­u­ate your use of the web­site, to com­pile reports on web­site activ­i­ty, and to pro­vide oth­er ser­vices relat­ing to web­site activ­i­ty and inter­net usage for the web­site oper­a­tor. The IP address trans­mit­ted by your brows­er as part of Google Ana­lyt­ics is not merged with oth­er Google data.

The pur­pos­es of data pro­cess­ing are to eval­u­ate the use of the web­site and to com­pile reports on activ­i­ties on the web­site. Oth­er relat­ed ser­vices will then be pro­vid­ed based on your use of the web­site and the Inter­net. The data is processed on the basis of the legit­i­mate inter­est of the web­site oper­a­tor.

You can pre­vent cook­ies from being stored by select­ing the appro­pri­ate set­tings in your brows­er; how­ev­er, we wish to point out that by doing so, you may not be able to enjoy the full func­tion­al­i­ty of this web­site. You can also pre­vent the col­lec­tion of data pro­duced by cook­ies and asso­ci­at­ed with your use of the web­site (includ­ing your IP address), its trans­mis­sion to, and its pro­cess­ing by Google, by down­load­ing and installing the brows­er plug-in avail­able at the fol­low­ing link: Brows­er add-on to dis­able Google Ana­lyt­ics.

Use of script libraries (Google Web Fonts)

In order to present our con­tents cor­rect­ly and in a graph­i­cal­ly appeal­ing way across all browsers, we use script libraries and font libraries such as Google Web Fonts (https://fonts.google.com/) on this web­site. Google Web Fonts are loaded into your browser’s cache to avoid mul­ti­ple load­ing. If your brows­er does not sup­port Google Web Fonts or does not allow access, con­tent will be dis­played in a default font.

Call­ing script libraries or font libraries auto­mat­i­cal­ly trig­gers a con­nec­tion to the library oper­a­tor. In the­o­ry, it is pos­si­ble – but cur­rent­ly also unclear whether and, if so, for what pur­pos­es – that oper­a­tors of cor­re­spond­ing libraries col­lect data.

The pri­va­cy pol­i­cy of the library oper­a­tor Google can be found here: https://policies.google.com/privacy

Use of Google Maps

This web­site uses the API of Google Maps for the dis­play of geo­graph­i­cal infor­ma­tion. When using Google Maps, Google also col­lects, process­es and uses data about the use of map func­tions by vis­i­tors. For more infor­ma­tion about how Google process­es your infor­ma­tion, please see Google Pri­va­cy Notices. There you can also change your per­son­al data pro­tec­tion set­tings in the Data Pro­tec­tion Cen­ter.

Detailed instruc­tions for man­ag­ing your own data in con­nec­tion with Google prod­ucts can be found here.

Embed­ded YouTube videos

We embed YouTube videos on some of our web­sites. The oper­a­tor of those plug-ins is YouTube LLC, 901 Cher­ry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. As soon as you vis­it a page with a YouTube plug-in, a con­nec­tion to YouTube servers will be estab­lished. This will inform YouTube which pages you are vis­it­ing. When you are logged in to your YouTube account, YouTube can asso­ciate your brows­ing habits with you per­son­al­ly. You can pre­vent this by log­ging out of your YouTube account before­hand.

As soon as a YouTube video starts, the provider uses cook­ies that col­lect infor­ma­tion about user behav­ior.

If you have deac­ti­vat­ed the stor­age of cook­ies for the Google Ad pro­gram, you do not have to deal with such cook­ies when view­ing YouTube videos. YouTube also stores non-per­son­al usage infor­ma­tion in oth­er cook­ies. If you wish to pre­vent this, you must block cook­ies from being saved in your brows­er.

Fur­ther infor­ma­tion on data pro­tec­tion at “YouTube” can be found in the provider’s data pro­tec­tion pol­i­cy at: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en

Social plug-ins

We offer you the pos­si­bil­i­ty of using so-called “social media but­tons” on our web­site. To pro­tect your data, we rely on the solu­tion “Shar­iff” in the imple­men­ta­tion. These but­tons are built into the site as a sim­ple graph­ic which con­tains the link to the respec­tive web­site of the but­ton provider. By click­ing the graph­ic you will thus be for­ward­ed to the ser­vices of the provider. Only then will your data be sent to the respec­tive provider. If you do not click on the image, no exchange between you and the provider of the social media but­ton takes place. You can find infor­ma­tion about the col­lec­tion and use of your data with­in social net­works in the respec­tive terms of the provider in ques­tion. More infor­ma­tion about the Shar­iff solu­tion can be found here: https://www.heise.de/hintergrund/Ein-Shariff-fuer-mehr-Datenschutz-2467514.html (in Ger­man).

We have includ­ed social media but­tons from the fol­low­ing com­pa­nies on our site:

  • Meta Plat­forms Ire­land Ltd., Mer­rion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ire­land
  • What­sApp Ire­land Lim­it­ed, Mer­rion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ire­land
  • X Corp., 1355 Mar­ket Street, Suite 900, San Fran­cis­co, CA 94103, USA
  • Pin­ter­est, Inc, 505 Bran­nan St, San Fran­cis­co, CA, USA

AddToAny – Book­mark & Share

This web­site offers the pos­si­bil­i­ty to share con­tent in social ser­vices via the AddToAny ser­vice. Data is only col­lect­ed if these ser­vices are called up by you. Since you can only use these ser­vices if you have a user account there and must log in with your access data, the respon­si­bil­i­ty no longer lies with us from this point on, because the cre­ation of user accounts, i.e. mem­ber­ship of the social ser­vices, requires your con­sent to the respec­tive data pro­tec­tion reg­u­la­tions. The AddToAny ser­vice does not store any per­son­al data accord­ing to their pri­va­cy pol­i­cy. We also do not receive any data from AddToAny or data result­ing from the use of the share but­tons. AddToAny pro­vides an opt-out option for a large num­ber of adver­tis­ing net­works. You can opt-out direct­ly via this link.

Cur­ren­cy Con­vert­er

We embed a GDPR-com­pli­ant cur­ren­cy con­vert­er oper­at­ed by currencyrate.today, New York, USA. Fur­ther infor­ma­tion on their data pro­tec­tion and pri­va­cy pol­i­cy can be found at https://currencyrate.today/page/privacy

Météo-France Wid­get

This web­site uses weath­er wid­get by Météo-France. The use of this wid­get may result in the pro­cess­ing and col­lec­tion of your IP address. Exclu­sion of sen­si­tive data: In the course of its activ­i­ties, Météo-France guar­an­tees that it will not process any sen­si­tive data. The pri­va­cy pol­i­cy by Météo-France is locat­ed here: https://meteofrance.com/politique-de-confidentialite (in French)

Embed­ded event cal­en­dar by Provence Verte & Ver­don Tourisme

We embed the event cal­en­dar pro­vid­ed by “Provence Verte & Ver­don Tourisme”. As soon as you vis­it a page with an embed­ded cal­en­dar, a con­nec­tion to their servers will be estab­lished. Fur­ther infor­ma­tion on data pro­tec­tion at “Provence Verte & Ver­don Tourisme” can be found in the provider’s data pro­tec­tion pol­i­cy at: https://www.la-provence-verte.net/accueil/mentions-legales.php (in French)

Use of Google reCAPTCHA

In order to ensure suf­fi­cient data secu­ri­ty when sub­mit­ting forms, we use the reCAPTCHA ser­vice from Google Inc. in cer­tain cas­es. This is pri­mar­i­ly used to dis­tin­guish whether the input is made by a nat­ur­al per­son or abu­sive­ly by machine and auto­mat­ed pro­cess­ing. The ser­vice includes send­ing the IP address and any oth­er data required by Google for the reCAPTCHA ser­vice to Google. The devi­at­ing data pro­tec­tion pro­vi­sions of Google Inc. apply here. Fur­ther infor­ma­tion on the data pro­tec­tion guide­lines of Google Inc. can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Changes to our pri­va­cy reg­u­la­tions

We reserve the right to adjust this pri­va­cy pol­i­cy so that it always meets the cur­rent legal require­ments or to include changes to our ser­vices in the pri­va­cy pol­i­cy, such as the intro­duc­tion of new ser­vices (web­site func­tion). Any sub­se­quent web­site access will then be sub­ject to the terms of the new pri­va­cy pol­i­cy.

Ques­tions

If you have any ques­tions about data pro­tec­tion, please send us an e‑mail: info@provence4u.com

“I am happy answering your questions”
– Martina Fussler
Tel: +33.498.05.10.20

Request availability
Request Availability ENG